Original: 9 to 5 Mac
Apple has actually hidden a binary message as an Easter egg in a couple frames of the video
The easter egg (around 1:24) is presented in the section when they are comparing the power of the new entry-level iPad to the best-selling Windows PC laptop.
The binary message is a simple ASCII phrase, and it translates to “So you took the time to translate this? We love you.”