Leyendo esta entrada en la siempre interesante Cuadernos Mac, Automatización y sustitución de textos en Snow Leopard, recuerdo cómo conseguí que esta sutitución me funcionara en Safari … el truco estaba en esta entrada de Macworld, hay que activar las sustituciones en las aplicaciones que las soportan.