En la LSPM alguien preguntaba por un «servicio» que le permitiera convertir a minúsculas texto escrito en mayúsculas y similares.
Yo recordaba que encontré una en su momento que hacía unas cuantas cosas, Word Services de Devon Technologies. La referencié en mi blog y la recuperé para el usuario con la duda.
Por supuesto siempre hay alguien que sabe más … John J. Rynne aportaba otra solución (en castellano y con un buen paquete de servicios aplicables: Spell Catcher.
Cabe señalar que las aplicaciones deben ser cocoa para hacer uso de los servicios y sólo algunas aplicaciones «carbon» (no verás de esas en Mac OS X 10.6 y siguientes) pueden hacer uso de ellos.